小燕文学

第四十五章 羊皮卷之谜4

没道理辽国的官员写羊皮卷还得浪费重金,从别国购置。

就算可以,郭嗣的不过是个枢密都奉旨,享受如此高的礼遇,礼数僭越了,反倒显得心不诚,意不真。

而除了羊皮卷的材质,只要进行比对,就可以找出差异。

而这羊皮卷还留下了第二个破绽——那就是文法。

这世间,只要是语言,就会存在一套使用方法。

大宋官话有官话的用法,契丹文也有契丹文的用法,但他方才直接翻译羊皮卷文字时,却发现另一件趣事。

这契丹文的书信,居然没有用契丹文的文法。

柳素鳞解释了一番,但金市东却听得一脸茫然。

羊皮卷材质有问题,可能不是契丹来的,他能听懂,不就是产地不同,导致羊皮卷材质不同吗。

文法又是什么?

柳素鳞决定换个更简单的说法:“我的意思是,这封信可能是有人模仿契丹人的语气写下来的。”

“大人,你有证据吗!”

金市东挠了挠头:“既然有这封信,不管是真还是假,都得证明吧,像大人你说的这些,经得起其他大人舌灿莲花吗?”

柳素鳞没有立刻回话,想不到金市东,确实有长进。

是啊,证据,有用吗?

金市东有些尴尬,他不是故意给柳素鳞难堪,而是——让有心人知道柳素鳞私藏这么重要的文书,只怕立刻会有人给他上个欺君罪。

“事在人为,不用担心大人们会怎么上折子,你只要记住,要

是因噎废食,那这天下就再也没有真相与公道了。”

柳素鳞将羊皮卷重新卷起,为了防止损坏,放入了一只竹筒中。

他是大理寺的司直,生死说不定在任职前就定下了,无需挂怀。

柳素鳞把竹筒交给金市东:“未免密信落入他手,在我查清真相前,交由你保管。”

照理来说舍人院挺安全的,但想到之前柳素鳞禁足舍人院还能大摇大摆出去,感觉这地方也没那么安全。

因此金市东没有犹豫,立刻收起了密信,他相信,柳素鳞虽然脾气很古怪,但他就是个好人。

花辞镜上了江舟刻租下的船,一艘普通的乌篷船,船家按照江舟刻的要求,提前备好了些小吃,饮品,两人就这么出发了。

江舟刻和花辞镜坐在船头,正所谓男的潇洒不羁,英姿勃发,女的端庄娴静,明眸善睐,这本来是一副极好的图景。

但江舟刻的嘴角却露出一抹坏笑,给自己倒了杯酒,细细品味着,冷不丁地冒出一句:“镜姑娘,跟你说个有趣的事,扬州首富花员外有个独女,视若掌上明珠,谁知大婚前一天自家中失踪,从此下落不明,你说,这花小姐去哪儿了?”

扬州首富花员外,以及花辞镜,都是姓花,怎么可能理解不了这里面的意思?

花辞镜呵呵一笑:“这种大户人家的小姐,想去哪儿就去哪儿,关我何事。”

“可花员外悬赏一千贯,就要寻回花小姐,我

一个江湖人,为了钱奔波,应该不寒碜吧?”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小燕文学【xiaoyanwenxue.org】第一时间更新《汴京诡案录》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

三国之从购买并州牧开始诸葛重生:众将士,随亮北伐!那年,那雪,那个醉酒书生最狂上门女婿朕,剩者为王玄天宗修行记事大宋小农民三国风云:群雄争霸天下封地三年,百官跪求登基!我家娘子太体贴我的臣子们都太逆天了!叛军围城,我皇太子揭棺而起!武官子的科举青云路带着美女闯三国让你当江湖大佬,你成了军阀?臭县令朕怀孕了我在三国逆转乾坤大明风流开局贪成五亿县令,女帝求我多贪点?三国之美女如此多娇造反我没兴趣,父皇别害怕全球沙化之我在异世攒功德朕,乃万岁!谍海无名春枝缠金玉满唐我在水浒做奸商明末:边军不退倒拔三国太子我啊,最喜欢做好事了大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌继兄不善朱元璋:逆子,这皇位非你不可!乱世种田日常重生三国,我抢了刘备的皇叔随母改嫁,我跟继父约法三章(HP)Forgive穿成乖软夫郎的农家书生女帝:假太监,朕的后宫都让你凿光了舔狗三年,只为开启军工系统