小燕文学

同人31:聊斋志异系列——阿楷sama(第1/3页)

天才一秒记住【小燕文学】地址:xiaoyanwenxue.org

《淮河神币》

建炎年中,淮南张三以捕鱼为业。

是日,沿河下,遇一鱼自水跃统至舟上,

渔大喜,

此鱼洞赤,身长九寸,口不能合,

内有异物,乃一币。

取观之,亮若银,

一面,有怪象,上书“中国人民银行元”,

一面,雕菊,栩栩如生。

渔人大喜,每逢人即吹嘘之。

日久矣,此事遂至于县,县君使人取之,

大惊,叹曰“此非凡间物也!”

贡送至京师,不知所踪。

或曰遗矣,

或曰京中王贪腐矣,其后不知所踪。

宋末,南淮反,有人自称“上币仙”,旗帜为“元”,举旗造反。

——《聊斋志异》蒲松龄

《淮河神币》译文:

宋朝建炎年的时候,淮南有个张三以在淮河捕鱼为生。

有一天,沿河南下,遇到一条鱼自水面跃出落到了船上,张三狂喜。

上前去一看,发现这条鱼通体赤红,长约九寸,但是这条鱼嘴巴无法闭合。

原来这鱼嘴里有一枚银币。

银币一面画有奇怪符号,上面写着“中国人民银行元”,

另一面,雕有菊花栩栩如生。

渔民很开心,便将这枚银币带回家中,每次遇到人便吹嘘这枚银币的神异之处。

时间久了,这件事便传到了县令耳中。

县令便派人索取了这枚钱币,惊讶无比,感叹道“这银币不是人间之物啊!”

后来,此钱币成了贡品,被送往京城,不知所踪。

有人说是遗失了,有人说是被京中某位郡王贪没了,此后下落不明。

宋朝末年,淮南有人自称“上币仙人”,号“元”,举旗造反,不知和那神币又有什么关系了。

《张生》

宋建炎十七年,即墨有张生,病觉问今是何时。

妻曰:“今为建炎十七年”。

张生疑问“天子何人?构乎?”

妻骇,见左右无人曰“官家名讳何以直言!”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

重生明末当皇帝五胡明月大明小官人少女与枪与异界明末龙腾战国修罗传淘宝大明宦海风流樱花下的血刀明末第一强藩大唐国妖贼三国异域人生江东幼虎三流书童明风万里三国之帝统天下娶个毛妹当老婆三国云飞扬虚拟战线宣和画卷非洲帝国乱世妖娆王无赖帝师异域纵横记大明公侯重生西亚之亿万富翁乌衣天下混在蜀汉当皇帝医入白蛇拉倒吧,朕的大秦都完了讲这些有啥用五代十国一儒生千年军国大国崛起1857纪元1701重生之朕即国家汉家日月汉室可兴大唐西域少年行三国之蜀汉复兴